Вокабула
Вариант слова
Автор публикации
  • 7515 results found
бриг
XVIII
Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972
мореплавание

Англ. brig

 с. 348
заимствование англицизм первая фиксация в языке
бри
XVIII
Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972
кулинария
 См.  с. 236
появление в языке
брешь
XVIII
Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972
военное дело

"Фр. brèche, f. | непоср. и через гол. bres, нем. Bresche, пол. bresza"

 с. 348
заимствование галлицизм первая фиксация в языке
бреса брест бреш бреша брешт
ботаника
XVIII
Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972
ботаника

"Гр. βοτανική, лат. botanica | непоср. и через нем. Botanik, f., фр. botanique"

 с. 348
заимствование грецизм латинизм первая фиксация в языке
брандспоит
XVIII
Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972

Гол. brandspuit

 с. 348
в качестве производящего заимствование голландизм первая фиксация в языке
брандспонт брантспит
брандмейстер
XVIII
Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972

Нем. Brandmeister

 с. 348
заимствование германизм первая фиксация в языке
брамсель
XVIII
Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972
мореплавание

Гол. bramzeil

 с. 348
заимствование голландизм первая фиксация в языке
брам-сейль
ботфорты
XVIII
Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972

Фр. bottes fortes

 с. 348
заимствование галлицизм первая фиксация в языке
ботания
XVIII
Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972
ботаника

собственно русское образование — по аналогии с названиями наук типа химия, анатомия и т.п.

 с. 348
первая фиксация в языке появление в языке этимология
ботанический
XVIII
Биржакова Е.Э., Войнова Л.А., Кутина Л.Л. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972
ботаника

"От лат. botanicus < гр. βοτανικός | непоср. и через фр. botanique"

 с. 348
диалектизм / регионализм галлицизм первая фиксация в языке