Вокабула
Вариант слова
Тип единицы
Период
Источник
Автор публикации
Аспект
Сфера употребления
Тема
- 7371 results found
чаша
пить мёртвую чашу
Щекин А.С. К истории фразеологизма «пить мёртвую чашу» в русском языке // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки. 2025. № 3 (38) , c. 101-104
"Первоначально уподобление мертвому человека, находящегося в такой сильной стадии опьянения, что он не мог двигаться, говорить и подавать другие признаки жизни, могло реализовываться в форме сравнения пьян(ый) яко мертв(ый). Затем из сравнения развилось устойчивое сочетание мертв пьян (мертво пьян) и более позднее мертвецки пьян(ый) со значением состояния сильного алкогольного опьянения. И уже потом на их базе появился фразеологизм пить мертвую чашу, обозначающий действие, приводящее к состоянию сильного алкогольного опьянения (мертвая чаша обозначала, вероятно, ту чашу, выпив которую, человек доходил до такой стадии опьянения, когда он становился подобным мертвому)"
с. 102XIX—XXI
мёртвый
мёртвый мяч
XIX—XXI
Шарыкина О.А. Фразеология спортивного публицистического дискурса 1950–2000-х гг. // Русский язык в научном освещении. 2012. № 1 (23) , c. 90-109
"в нашем корпусе вплоть до 1990-х гг. не представлен ни один контекст, где встречается выражение мертвый мяч (‘неберущийся, тот, который обязательно должен привести к голу’), хотя интуиция подсказывает, что появилось оно не позднее 1970-хгг., вспомним известное стихотворение В.С. Высоцкого «Вратарь» (1971)"
с. 102пить мёртвую
XIX—XXI
Щекин А.С. К истории фразеологизма «пить мёртвую чашу» в русском языке // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки. 2025. № 3 (38) , c. 101-104
"вариант пить мертвую чашу является первичным по отношению к варианту пить мертвую. Можно предположить, что компонент чаша с течением времени стал восприниматься языковым сознанием как избыточный"
с. 102пить мёртвую чашу
Щекин А.С. К истории фразеологизма «пить мёртвую чашу» в русском языке // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки. 2025. № 3 (38) , c. 101-104
"Первоначально уподобление мертвому человека, находящегося в такой сильной стадии опьянения, что он не мог двигаться, говорить и подавать другие признаки жизни, могло реализовываться в форме сравнения пьян(ый) яко мертв(ый). Затем из сравнения развилось устойчивое сочетание мертв пьян (мертво пьян) и более позднее мертвецки пьян(ый) со значением состояния сильного алкогольного опьянения. И уже потом на их базе появился фразеологизм пить мертвую чашу, обозначающий действие, приводящее к состоянию сильного алкогольного опьянения (мертвая чаша обозначала, вероятно, ту чашу, выпив которую, человек доходил до такой стадии опьянения, когда он становился подобным мертвому)"
с. 102XIX—XXI
пить
пить мёртвую
XIX—XXI
Щекин А.С. К истории фразеологизма «пить мёртвую чашу» в русском языке // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки. 2025. № 3 (38) , c. 101-104
"вариант пить мертвую чашу является первичным по отношению к варианту пить мертвую. Можно предположить, что компонент чаша с течением времени стал восприниматься языковым сознанием как избыточный"
с. 102пить мёртвую чашу
Щекин А.С. К истории фразеологизма «пить мёртвую чашу» в русском языке // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки. 2025. № 3 (38) , c. 101-104
"Первоначально уподобление мертвому человека, находящегося в такой сильной стадии опьянения, что он не мог двигаться, говорить и подавать другие признаки жизни, могло реализовываться в форме сравнения пьян(ый) яко мертв(ый). Затем из сравнения развилось устойчивое сочетание мертв пьян (мертво пьян) и более позднее мертвецки пьян(ый) со значением состояния сильного алкогольного опьянения. И уже потом на их базе появился фразеологизм пить мертвую чашу, обозначающий действие, приводящее к состоянию сильного алкогольного опьянения (мертвая чаша обозначала, вероятно, ту чашу, выпив которую, человек доходил до такой стадии опьянения, когда он становился подобным мертвому)"
с. 102XIX—XXI
пить мёртвую чашу
Щекин А.С. К истории фразеологизма «пить мёртвую чашу» в русском языке // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки. 2025. № 3 (38) , c. 101-104
"Первоначально уподобление мертвому человека, находящегося в такой сильной стадии опьянения, что он не мог двигаться, говорить и подавать другие признаки жизни, могло реализовываться в форме сравнения пьян(ый) яко мертв(ый). Затем из сравнения развилось устойчивое сочетание мертв пьян (мертво пьян) и более позднее мертвецки пьян(ый) со значением состояния сильного алкогольного опьянения. И уже потом на их базе появился фразеологизм пить мертвую чашу, обозначающий действие, приводящее к состоянию сильного алкогольного опьянения (мертвая чаша обозначала, вероятно, ту чашу, выпив которую, человек доходил до такой стадии опьянения, когда он становился подобным мертвому)"
с. 102XIX—XXI
пить мёртвую
XIX—XXI
Щекин А.С. К истории фразеологизма «пить мёртвую чашу» в русском языке // Вестник Вологодского государственного университета. Серия: Исторические и филологические науки. 2025. № 3 (38) , c. 101-104
"вариант пить мертвую чашу является первичным по отношению к варианту пить мертвую. Можно предположить, что компонент чаша с течением времени стал восприниматься языковым сознанием как избыточный"
с. 102