Вокабула
Вариант слова
Тип единицы
Период
Источник
Автор публикации
Аспект
Сфера употребления
Тема
- 7806 results found
Шиднема
Совба
букет
XVIII
фитиль
Гельгардт Р.Р. О лексической ассимиляции в связи с ложной («народной») этимологией // Русский язык в школе. 1956. № 3 , c. 36-42
"Слово фитиль подвергается воздействию со стороны группы слов: свет, светить и др. В возникшем светиль отчетливо осознается мотивированность названия"
с. 38галерея
XV—XVII
Драбкина Д.П. Из истории обогащения русской лексики (термины архитектуры, скульптуры, живописи) // Учителю-словеснику. Архангельск, 1963 (Архангельский гос. пед. ин-т. Вып. 130) ⓘ
Слово в значении «помещение для музейных редкостей» освоено русским языком в конце XVII в. (дневники П.А. Толстого, Б.Куракина)
с. 143-144довлеть
Виноградов В.В. О культуре речи и неправильном словоупотреблении // Литературная газета. 1951. 11 декабря ⓘ
«Довлети, довлеет у нас — старославянизм. . . Слово довлеет, употреблявшееся особенно часто в безличной форме, в конце XVII века приобрело новый смысл — „надлежит, следует, подобает“ (вместо — „довольно, достаточно“).» «Переход от значения „достаточно“ к значению „следует, подобает, надлежит“ отчасти объясняется смысловым содержанием тех предложений, с которыми было связано наиболее частое и типичное употребление слова довлеет.» «Таким образом, в истории русского литературного языка XVII–XVIII вв. глагол довлеть, в сущности, распался на два разных слова. В последней четверти XIX в. довлеть по созвучию вступает в контаминацию, в смысловое взаимодействие со словом давление.» «Так постепенно, исторически подготавливается образование нового глагола довлеть над кем-чем-нибудь в значении — тоже новом: „тяготеть, господствовать над кем-чем-нибудь, оказывать решающее влияние, воздействие“.»
Гельгардт Р.Р. О лексической ассимиляции в связи с ложной («народной») этимологией // Русский язык в школе. 1956. № 3 , c. 36-42
"утрата отчетливо осознаваемого лексического значения этого церковнославянского по происхождению глагола была причиной того, что он стал ассоциироваться со словами, близкими только по звуковому облику, но входящими в другое лексическое гнездо. Довлеть по созвучию начало включаться в ряд слов давление, давить и др. Ошибочная ассоциация вызвала появление в лексике литературного языка омонима довлеть в значении «тяготеть, господствовать, воздействуя на кого- что-нибудь»"
с. 37XIX—XXI
Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка. Под ред. проф. Д.Н. Ушакова. Т. I. 1935 ⓘ
С недавних пор стало встречаться неправильное употребление этого слова в смысле «тяготеть над кем-нибудь» или «иметь преимущественное значение среди чего-нибудь: довлеть что-нибудь над кем-нибудь или над чем-нибудь» (м.б. по ошибочной связи, по созвучию со словом «давление»)
Виноградов В.В. Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии // Вопросы теории и истории языка в свете трудов И.В. Сталина по языкознанию. М., 1952 ⓘ
См.
с. 150-151