Вокабула
Вариант слова
Тип единицы
Период
Источник
Автор публикации
Аспект
Тема
адские дрова
Захаров Б.Ф. Происхождение некоторых диалектных фразеологизмов // Русская речь. 2017. № 4 , c. 104-111

"о непослушных, шумливых детях (с. Кочкурово). В основе формирования выражения лежат суеверия, которыми пугают детей. «Разумные» воспитатели утверждают, что непослушные дети попадают в ад, где их используют в качестве дров, которые подкладывают под кипящие котлы со смолой"

  с. 109
диалектизм / регионализм этимология
Изменено: 02/05/2024
нача
‘привычка, обычай’
Варбот Ж.Ж. Заметки по этимологии русской диалектной лексики (ЖГУЛЬ, НАЧА) // Этимологические исследования. Вып. 1: Этимология русских диалектных слов. Свердловск, 1978 , c. 4-12

относится к реконструируемому "гнезду *načiti с гипотетической семантикой "нести, вести""

  с. 11
диалектизм / регионализм этимология
обычай
Изменено: 24/03/2024
жгуль
‘жгут, плетка’
Варбот Ж.Ж. Заметки по этимологии русской диалектной лексики (ЖГУЛЬ, НАЧА) // Этимологические исследования. Вып. 1: Этимология русских диалектных слов. Свердловск, 1978 , c. 4-12

по происхождению связано со словом жгут

  с. 5
диалектизм / регионализм этимология
Изменено: 20/03/2024
чулан
● Валькова Д.П. Чулан в театре // Русская речь. 1971. № 1 , c. 97-100
театр
XV—XVII
Качалкин А.Н. Из наблюдений над словарным составом русского языка XVII века (На материале памятников донской казачьей письменности): Автореферат дис. на соискание ученой степени кандидата филол. наук / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. М., 1968
 См.  с. 15
диалектизм / регионализм семантическая эволюция
Изменено: 06/03/2024
казна
Коноплев Н.Г. О сходстве между русскими и восточными обыкновениями и о начале их в России // Вестник Европы, 1828, февр., № 4 , c. 249-264 ⓘ
 См.  с. 260-261
этимология
Эрдман Ф.И. Изъяснение некоторых слов, перешедших из восточных языков в российский // Труды и летописи Общества истории и древностей российских. Ч. V, кн. I. M. 1830 , c. 215-245 ⓘ
в качестве производящего этимология
Добродомов И.Г. Слова-путешественники // Русская речь. 1967, № 1 , c. 74-79
этимология
XV—XVII
Качалкин А.Н. Из наблюдений над словарным составом русского языка XVII века (На материале памятников донской казачьей письменности): Автореферат дис. на соискание ученой степени кандидата филол. наук / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. М., 1968
 См.  с. 15
диалектизм / регионализм семантическая эволюция
Изменено: 06/03/2024
сендуха
‘открытое место’
Кабинина Н.В. К проблеме этимологизации лексического субстрата северной России: русское диалектное сéндуха, сéндух // Вопросы языкознания. 2020. № 2 , c. 93-103
диалектизм / регионализм заимствование финноугризм
сендух
Изменено: 03/03/2024
гурий
‘знак-ориентир из камня’
Березович Е.Л., Муллонен И.И. К семантико-этимологической реконструкции заимствованных «культурных слов»: поморское гурий ‘знак-ориентир из камня’ // Вопросы языкознания. 2022. № 6 , c. 21-43
диалектизм / регионализм заимствование
Изменено: 03/03/2024
болозни
Шахматов А.А. К истории звуков русского языка: О полногласии и других явлениях. СПб., 1903

диалектное (новгородское и рязанское) обозначение мозолей; содержит рефлекс второго полногласия, от *bъlzni

  с. 19
диалектизм / регионализм этимология
Изменено: 07/01/2024
прикос
Меркулова В.А. Народные названия болезней I (На материале русского языка) // Этимология. 1967: Материалы международного симпозиума «Проблемы славянских этимологических исследований в связи с общей проблематикой современной этимологии» 24-31 января 1967 г. Отв. ред. О.Н. Трубачев. М.: Наука, 1969 , c. 158-172

в значении 'болезнь', архангельское и олонецкое слово; связано с глаголом прикоснуться, в связи с представлением о магическом (вредоносном) действии прикосновения

  с. 164
диалектизм / регионализм этимология
прикосъ
притка сглаз
Изменено: 07/01/2024
притка
Меркулова В.А. Народные названия болезней I (На материале русского языка) // Этимология. 1967: Материалы международного симпозиума «Проблемы славянских этимологических исследований в связи с общей проблематикой современной этимологии» 24-31 января 1967 г. Отв. ред. О.Н. Трубачев. М.: Наука, 1969 , c. 158-172

широко распространённое в русских говорах слово со знач. 'неожиданная болезнь, припадок’, 'болезнь как результат злого умысла, порча’; связано с глаголами *pritykati, *рritъknǫti, которые значат 'прикасаться, прикоснуться, дотронуться’.

 с. 165
диалектизм / регионализм этимология

"первичный признак легко стирается, и слова этого рода начинают обозначать 'болезнь в результате злого умысла вообще’, таково значение этого слова в русском языке. Сопутствующим значением можно считать 'несчастье, несчастный случай’, отраженное во всех восточно-славянских языках: русск. притка, притча, укр. притка, притичина, притча, блр. прытча"

  с. 165
семантическая эволюция
прикос
Изменено: 07/01/2024