маман
XIX—XXI
Опачанова А.С., Добрушина Н.Р. Мама // Два века в двадцати словах / отв. ред. Н.Р. Добрушина, М.А. Даниэль. М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2016 , c. 72-92

"С 1840-х годов встречается слово maman, написанное русскими буквами"

 с. 89
появление в языке