Вокабула
Вариант слова
Тип единицы
Период
Источник
Автор публикации
Аспект
Тема
хутор
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923
сельское хозяйство

"столыпинская земельная политика ввела в обращение отруба, «отрубное хозяйство».., а также оживила слово хутор"

  с. 26
активизация смена сферы употребления
Изменено: 20/05/2024
отруб
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923
сельское хозяйство

"столыпинская земельная политика ввела в обращение отруба, «отрубное хозяйство».., а также оживила слово хутор"

  с. 26
появление в языке
Изменено: 20/05/2024
раскассировать
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923

появляется значение 'распустить и составить заново' (о комиссии, комитете и т.п.)

  с. 25
семантическая эволюция
Добродомов И.Г. Раскассировать // Русский филологический вестник. Т. 81. М., 1996. , c. 59-65
типографское дело
появление в языке
Изменено: 19/05/2024
техника
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923
типографское дело

появляется значение типографского подпольного станка

  с. 25
семантическая эволюция
Изменено: 19/05/2024
водка
Прыжов И.Г. Корчма. Исторический очерк // Русский архив, 1866, № 7 , c. 1053-1064 ⓘ
кулинария
этимология
XVIII
Соколов А.И. Водка как обозначение кислоты в русской химической терминологии XVIII века // Славянская историческая лексикология и лексикография. Выпуск 5. СПб., 2022 , c. 101-123
химия

"слово водка является лексическим заимствованием из польского языка. В XVIII веке активное использование слова водка ‘кислота’ в оригинальных и переводных трактатах по химии связывается с влиянием соответствующих прототипов в европейских языках науки (лат. aqua, фр. eau, нем. Wasser)... на рубеже XVIII–XIX вв. водка как термин вытесняется из научного узуса и замещается в новой химической номенклатуре А. Лавуазье иными терминами"

  с. 101
вытеснение калькирование появление в языке этимология
Изменено: 08/02/2023
хлороформ
Новые изобретения и открытия // Журнал военно-учебных заведений. 1848, т. LXX, № 277 , c. 102-106 ⓘ
химия
 См.  с. 103
этимология
Изменено: 09/01/2022
меринос
Меринос // Журнал военно-учебных заведений. 1838, т. XV, № 60 , c. 577-582 ⓘ
сельское хозяйство
 См.  с. 578
этимология
Изменено: 07/01/2022
плуг
Тихонравов К.Н. Жалосная комедия об Адаме и Евве // Летописи русской литературы и древностей. Т. III, кн. 5, М. 1861. Отд. II , c. 7-47 ⓘ
сельское хозяйство
 См.  с. 11-12
этимология
Изменено: 24/12/2021
застенок
‘деталь книжного оклада’
XV—XVII
Калугин В.В. Из истории специальной лексики XVII в. (материалы для историко-терминологического словаря русского языка) // Историко-культурный аспект лексикологического описания русского языка. Часть 2. М.: АН СССР, 1991 , c. 77-86
типографское дело

"специальные значения имен существительных заметка (нач. XVII в.), запона (1627 г.) и застѣнокъ (1577-1578 гг.) не получили толкования в исторических словарях рус­ского языка"

  с. 77
не учтенное в исторических словарях

"рассмотренные термины употреблены в источниках в значе­нии ’часть книжного оклада: декоративная покрышка из металла или ткани у каждого из трех обрезов книги, служащая также для их защи­ты от повреждения’. Примечательно, что в документах XVII - нач. XVIII вв. для обозначения этого специального понятия нередко исполь­зовались разные названия. Причем только в описях Московского Успен­ского собора зафиксировано три синонима"

  с. 79
застѣнокъ
заметка запона засторонки
Изменено: 25/11/2021
пчела
Кокойло А.В. Из истории русских терминов пчеловодства // Исследования по русскому языку. Тематический сборник научных трудов. Киев, 1976 , c. 41-54
сельское хозяйство

"отражается в самых ранних памятниках письменности, напр., в Изборнике Святослава 1073 г."

  с. 43
первая фиксация в языке этимология
бъчела
Изменено: 03/11/2021