"В настоящее время употребление термина засторонки в рукописных источниках выявлено только однажды... К сожалению, контекст не позволяет точно определить грамматический род этой лексемы. Именительный падеж единственного числа может быть как женского - засторонка, так и мужского рода - засторонокъ"

"рассмотренные термины употреблены в источниках в значе­нии ’часть книжного оклада: декоративная покрышка из металла или ткани у каждого из трех обрезов книги, служащая также для их защи­ты от повреждения’. Примечательно, что в документах XVII - нач. XVIII вв. для обозначения этого специального понятия нередко исполь­зовались разные названия. Причем только в описях Московского Успен­ского собора зафиксировано три синонима"