Вокабула
Вариант слова
Тип единицы
Период
Источник
Автор публикации
Аспект
Тема
- 122 results found
- Темы: ботаника, минералогия
- (-) ботаника
- (-) минералогия
- Сбросить фильтр
лайм
XIX—XXI
Кулева А.С. О старых и новых названиях экзотических фруктов // Русская речь. 2019. № 4 , c. 7-20
"Особый интерес представляют названия экзотических фруктов (и соответствующих плодовых деревьев и кустарников), которые стали особенно употребительны в последние несколько лет, буквально на наших глазах"; "в каталоге популярной торговой сети «ВкусВилл» к экзотическим отнесены только личи, папайя, питхайя и рамбутан, тогда как, наряду с яблоками и грушами, в разряд «обычных» фруктов включены авокадо, айва, ананас, банан, гранат, киви, манго, нектарин, хурма и цитрусовые (не только апельсин, грейпфрут, лимон, мандарин, но и кумкват, лайм, минеола, помело, свити). Выделенные названия в толковых словарях отсутствуют. Интернет-магазины, предлагающие доставку экзотических фруктов, добавляют к приведенным названиям ряд других: гранадилла, джекфрут, дуриан, карамбола, лонган, маракуйя и др."
с. 9, 11кумкват
XIX—XXI
Кулева А.С. О старых и новых названиях экзотических фруктов // Русская речь. 2019. № 4 , c. 7-20
"Особый интерес представляют названия экзотических фруктов (и соответствующих плодовых деревьев и кустарников), которые стали особенно употребительны в последние несколько лет, буквально на наших глазах"; "в каталоге популярной торговой сети «ВкусВилл» к экзотическим отнесены только личи, папайя, питхайя и рамбутан, тогда как, наряду с яблоками и грушами, в разряд «обычных» фруктов включены авокадо, айва, ананас, банан, гранат, киви, манго, нектарин, хурма и цитрусовые (не только апельсин, грейпфрут, лимон, мандарин, но и кумкват, лайм, минеола, помело, свити). Выделенные названия в толковых словарях отсутствуют. Интернет-магазины, предлагающие доставку экзотических фруктов, добавляют к приведенным названиям ряд других: гранадилла, джекфрут, дуриан, карамбола, лонган, маракуйя и др."
с. 9, 11нектарин
XIX—XXI
Кулева А.С. О старых и новых названиях экзотических фруктов // Русская речь. 2019. № 4 , c. 7-20
"Особый интерес представляют названия экзотических фруктов (и соответствующих плодовых деревьев и кустарников), которые стали особенно употребительны в последние несколько лет, буквально на наших глазах"; "в каталоге популярной торговой сети «ВкусВилл» к экзотическим отнесены только личи, папайя, питхайя и рамбутан, тогда как, наряду с яблоками и грушами, в разряд «обычных» фруктов включены авокадо, айва, ананас, банан, гранат, киви, манго, нектарин, хурма и цитрусовые (не только апельсин, грейпфрут, лимон, мандарин, но и кумкват, лайм, минеола, помело, свити). Выделенные названия в толковых словарях отсутствуют. Интернет-магазины, предлагающие доставку экзотических фруктов, добавляют к приведенным названиям ряд других: гранадилла, джекфрут, дуриан, карамбола, лонган, маракуйя и др."
с. 9, 11рамбутан
XIX—XXI
Кулева А.С. О старых и новых названиях экзотических фруктов // Русская речь. 2019. № 4 , c. 7-20
"Особый интерес представляют названия экзотических фруктов (и соответствующих плодовых деревьев и кустарников), которые стали особенно употребительны в последние несколько лет, буквально на наших глазах"; "в каталоге популярной торговой сети «ВкусВилл» к экзотическим отнесены только личи, папайя, питхайя и рамбутан, тогда как, наряду с яблоками и грушами, в разряд «обычных» фруктов включены авокадо, айва, ананас, банан, гранат, киви, манго, нектарин, хурма и цитрусовые (не только апельсин, грейпфрут, лимон, мандарин, но и кумкват, лайм, минеола, помело, свити). Выделенные названия в толковых словарях отсутствуют. Интернет-магазины, предлагающие доставку экзотических фруктов, добавляют к приведенным названиям ряд других: гранадилла, джекфрут, дуриан, карамбола, лонган, маракуйя и др."
с. 9, 11питхайя
XIX—XXI
Кулева А.С. О старых и новых названиях экзотических фруктов // Русская речь. 2019. № 4 , c. 7-20
"Особый интерес представляют названия экзотических фруктов (и соответствующих плодовых деревьев и кустарников), которые стали особенно употребительны в последние несколько лет, буквально на наших глазах"; "в каталоге популярной торговой сети «ВкусВилл» к экзотическим отнесены только личи, папайя, питхайя и рамбутан, тогда как, наряду с яблоками и грушами, в разряд «обычных» фруктов включены авокадо, айва, ананас, банан, гранат, киви, манго, нектарин, хурма и цитрусовые (не только апельсин, грейпфрут, лимон, мандарин, но и кумкват, лайм, минеола, помело, свити). Выделенные названия в толковых словарях отсутствуют. Интернет-магазины, предлагающие доставку экзотических фруктов, добавляют к приведенным названиям ряд других: гранадилла, джекфрут, дуриан, карамбола, лонган, маракуйя и др."
с. 9, 11папайя
XIX—XXI
Кулева А.С. О старых и новых названиях экзотических фруктов // Русская речь. 2019. № 4 , c. 7-20
"Особый интерес представляют названия экзотических фруктов (и соответствующих плодовых деревьев и кустарников), которые стали особенно употребительны в последние несколько лет, буквально на наших глазах"; "в каталоге популярной торговой сети «ВкусВилл» к экзотическим отнесены только личи, папайя, питхайя и рамбутан, тогда как, наряду с яблоками и грушами, в разряд «обычных» фруктов включены авокадо, айва, ананас, банан, гранат, киви, манго, нектарин, хурма и цитрусовые (не только апельсин, грейпфрут, лимон, мандарин, но и кумкват, лайм, минеола, помело, свити). Выделенные названия в толковых словарях отсутствуют. Интернет-магазины, предлагающие доставку экзотических фруктов, добавляют к приведенным названиям ряд других: гранадилла, джекфрут, дуриан, карамбола, лонган, маракуйя и др."
с. 9, 11сережка
XVIII
Комарницкий Н.А. Морфология растений // Очерки по истории русской техники. М., 1947 ⓘ
«В первом, более подробном учебнике ботаники (перевод с французского) академика-минералога В.М. Севергина (1765-1826) [„Начальные основания естественной истории. . . Царство произрастений“. 1794 г.] введен в употребление ряд морфологических терминов, удержавшихся и по сие время (чашечка, венчик, тычинка, сережка и др.).»
с. 116кошачье золото
XVIII
Березович Е.Л., Кучко В.С. О явлении культурной ремотивации при калькировании лексики: кошачье золото и кошачье серебро в минералогической терминологии // Русский язык в научном освещении. 2021. № 1 (41) , c. 87-104
"самые ранние фиксации принадлежат М.В. Ломоносову. Так, в труде «Первые основания металлургии или рудных дел», который был опубликован в 1763 г. (но подготовлен ранее), кошачье серебро/золото упоминается в двух значениях: 1) разновидность селенита...; 2) слюда"
с. 88-89"В 1763 г. был опубликован перевод с немецкого «Минералогии» И. Валерия, где русские сочетания кошечье золото и кошечье серебро упоминаются на месте немецких эквивалентов [Katzen-Gold и Katzen-Silber] в параграфе о селените с целью обратить внимание на необходимость различения слюды и селенита"
с. 91XIX—XXI
Березович Е.Л., Кучко В.С. О явлении культурной ремотивации при калькировании лексики: кошачье золото и кошачье серебро в минералогической терминологии // Русский язык в научном освещении. 2021. № 1 (41) , c. 87-104
"в XX–XXI вв. фиксируются лишь в геологических и минералогических справочниках. В ряде случаев эти справочники дают иные минералогические значения интересующих нас сочетаний"
с. 90кошачье серебро
XVIII
Березович Е.Л., Кучко В.С. О явлении культурной ремотивации при калькировании лексики: кошачье золото и кошачье серебро в минералогической терминологии // Русский язык в научном освещении. 2021. № 1 (41) , c. 87-104
"самые ранние фиксации принадлежат М.В. Ломоносову. Так, в труде «Первые основания металлургии или рудных дел», который был опубликован в 1763 г. (но подготовлен ранее), кошачье серебро/золото упоминается в двух значениях: 1) разновидность селенита...; 2) слюда"
с. 88-89"В 1763 г. был опубликован перевод с немецкого «Минералогии» И. Валерия, где русские сочетания кошечье золото и кошечье серебро упоминаются на месте немецких эквивалентов [Katzen-Gold и Katzen-Silber] в параграфе о селените с целью обратить внимание на необходимость различения слюды и селенита"
с. 91XIX—XXI
Березович Е.Л., Кучко В.С. О явлении культурной ремотивации при калькировании лексики: кошачье золото и кошачье серебро в минералогической терминологии // Русский язык в научном освещении. 2021. № 1 (41) , c. 87-104
"в XX–XXI вв. фиксируются лишь в геологических и минералогических справочниках. В ряде случаев эти справочники дают иные минералогические значения интересующих нас сочетаний"
с. 90тычинка
XVIII
Комарницкий Н.А. Морфология растений // Очерки по истории русской техники. М., 1947 ⓘ
«В первом, более подробном учебнике ботаники (перевод с французского) академика-минералога В.М. Севергина (1765-1826) [„Начальные основания естественной истории. . . Царство произрастений“. 1794 г.] введен в употребление ряд морфологических терминов, удержавшихся и по сие время (чашечка, венчик, тычинка, сережка и др.).»
с. 116