"Окказионализмом, возможно, было слово изваятель (при узуальном ваятель), представленное единственным контекстом в церковно‑книжном памятнике (список XVI в.)"

Рассмотрено сочетание живой соболь.

"‘изумруд’ из словарных материалов Марка Ридли 1599 г. <...> является, видимо, окказиональным названием изумруда, близким ср.-англ. emeraude (англ. emerald) или источнику последнего — cт.-франц. e(s)meraude"

Со значением 'сорт ткани'. "Это слово, очевидно, несклоняемое, обозначает вид или сорт зендени — богато орнаментированной среднеазиатской шелковой ткани, которая часто упоминается в памятниках XVI–XVII вв. и происходит от топонима Зандана в Бухарском оазисе"

"в сочинении об исправлении Миней (1692 г.)" инок "Евфимий предлагает исправление змий на дракон. Евфимий ссылается при этом на Максима Грека .., который, действительно, употребляет слово дракон в переводе Толковой псалтири 1519—1522 гг. .., ср. у Курбского, ученика Максима Грека, в предисловии к «Новому Маргариту» дракон как глосса к слову змий ...; между тем в предисловии к Богословию Иоанна Дамаскина Курбский употребляет в тексте драконы и глоссирует это слово «змиеве великие» (Попов, 1872, с. 107). Следует оговориться, что слово дракон можно встретить и в древнейших славянских переводах с греческого (ср., например: Усп. сб.,
словоуказатель), однако Евфимию эти тексты были, видимо, неизвестны: он рассматривает данное слово как относительно новое заимствование из греческого языка"

"Русский почтмейстер Петр Марселис в письме кенигсбергскому почтмейстеру от 14 июня 1670 г. использовал слово друкарник" - в значении 'издатель газеты'

"новгородские тексты берестяных грамот, а также грамоты Севера и Запада Руси, написанные до XV в., в которых отражены дипломатические, юридические и торговые отношения, не содержат этой частицы. Лишь с середины XV в., когда центр древнерусской письменности перемещается в Москву, начинается активное использование де(и) в деловых текстах"

"Частица де(и) представлена в славянских текстах либо в форме деі/дѣі/деи/дѣи/дее/дѣе, либо де/дѣ, которая является стяжённой формой от деі/дѣі/деи/дѣи/дее/дѣе ([дěи] > [дěj] > [де]). Частица восходит к глаголу д ̧џти"

"в XVII в. утвердилась необязательность использованиячастицы де(и)1 для указания на чужое высказывание. В результате правила её использования изменялись, часто индивидуально"

"Первые случаи связочного употребления глагола (с)делаться встретились в переводном памятнике второй половины XVI в. «Назирателе»"

Глагол делаться/сделаться в функции связки "очень широко распространился в русском языке с 1730-х гг. и на протяжении XVIII — первой половины XIX в. был серьезным конкурентом связки стать"

Слово в значении «помещение для музейных редкостей» освоено русским языком в конце XVII в. (дневники П.А. Толстого, Б.Куракина)

«Эта лексема была заимствована в русский язык в конце XVII в. из голландского.»