О происхождении и смысле собственных имен некоторых животных // Филологические записки, 1900, вып. IV/V, c. 1-10 (7 паг.) ^ⓘ

Челябинск // Русская речь. 1970. № 2, c. 84-85

(рец.) Монеты ханов улуса Джучиева или Золотой Орды, с монетами разных иных мухаммеданских династий в прибавлении; из прежнего собрания С. С. и К. Фукса, принадлежащего ныне имп. Казанскому университету, с краткими объяснениями X.М. Френа, действительного статского советника и кавалера, члена имп. Академии наук, и проч.; перевел с немецкого Михаил Волков, адъюнкт-профессор арабского языка при имп. С.-Петербургском университете. С 18 таблицами и 4 виньетами. Спб. 1832, в 4, XVI и 80 стр.; печатано в типогр. имп. Академии наук, по определению той же Академии // Северная пчела, 1833, № 17, c. 65-68 ^ⓘ

Почему Климента Смолятича называли «философом» // Труды Отдела древнерусской литературы. Т. XXV. Л., 1970, c. 20-28

Из булгарского вклада в славянскую антропонимию (к этимологии имени Борисъ) // Антропонимика: сборник статей / Ред. В. А. Никонов, А. В. Суперанская. М.: Наука, 1970

Этимологические дублеты // Русская речь. 1970. № 5, c. 108-111

К истории культурных терминов тюркского происхождения // Советская тюркология. 1970. № 3, c. 67-70

Тёмные слова в русском языке // Избранные труды. Т. 1. М., 1970, c. 303-317

День // Русская речь. 1970. № 4, c. 77-79

Какого цвета лазоревый цветок // Русская речь. 1970. № 5, c. 105-107