О переводе Манассииной летописи на словенский язык // Русский исторический сборник. Т. VI, кн. 1–2. М., 1843, с. IV, c. 1-183 ^ⓘ

Слово „шаматон“ в повести Пушкина „Капитанская дочка“ // Ученые записки Саратовского государственного педагогического института. 1958. Вып. XXXIV, c. 224-230

Примечания на Граммату великого князя Мстислава Володимировича и сына его Всеволода Мстиславича, удельного князя новгородского, пожалованную новгородскому Юрьеву монастырю // Труды и записки Общества истории и древностей российских. Ч. III, кн. I. M., 1826, c. 3-64 ^ⓘ

Слова: брама и будда в языке славено-русси // Маяк, 1843, т. VIII, кн. XV, гл. V, c. 1-9 ^ⓘ

Дьяки // Журнал воен.-уч. заведений. 1843, т. XLV, № 180, c. 437-450 ^ⓘ

Замечания Волка Заклики на статью А. Белевского "Первоначальная история Польши", помещенную в Ученом журнале Института Оссолинских. Том I. 1842, стр. 93-146 // Денница, 1843, ч. III, № 2, c. 121-134 ^ⓘ

К этимологии древнерусского Стрибогъ // Вопросы языкознания. 1958. № 3, c. 96-99

Гренадеры // Журнал военно-учебных заведений. 1843, т. XLIII, № 171, c. 485-490 ^ⓘ

О тюркских элементах русского языка // Лексикографический сборник. Вып. III. 1958 ^ⓘ

(рец.) J.Huttel-Worth, Die Bereichung des russischen Wortschatzes im XVIII Jahrhundert // Вопросы языкознания. 1958. № 5, c. 111-117 ^ⓘ