творить
Потебня А.А. Этимологические заметки // Русский филологический вестник, 1880, т. III, № 2 , c. 161-196
 См.  с. 171-174
появление в языке семантическая эволюция этимология
творити
XVIII
Базаров Е.Э. Учинить выдачу – выдать. Некоторые полузнаменательные глаголы делового языка XVIII века (на материале памятников забайкальской деловой письменности) // Русская речь. 2018. № 4 , c. 95-100

В XVIII веке в функции полузнаменательного глагола не встречается

 с. 97
семантическая эволюция уход из языка