сарай
XIX—XXI
Дерягин В.Я. Из истории лексических изоглосс в говорах Архангельской области // Этимология 1966. Проблемы лингвогеографии и межъязыковых контактов. М.: Наука, 1968 , c. 167-188

"части говоров <Архангельской> области в значении 'крыша’ употребляется слово сарай'... На позднее появление этого значения у слова сарай также указывает весьма ограниченный ареал данного явления и история слова, прослеживаемая по памятникам письменности"

 с. 184
диалектизм / регионализм семантическая эволюция