Вокабула
Вариант слова
Автор публикации
голубой экран
XIX—XXI
Брагина А.А. От "голубого неба" до "голубого экрана" // Русский язык в школе. 1966. № 3 , c. 79-83
медиа

"Новое словосочетание установило ассоциативные связи между словами голубой и телевизионный. Теперь голубой экран стало постоянным словосочетанием.' Это породило новые синонимические и дифференцирующие возможности у слова голубой. Голубой синонимично теперь слову телевизионный"

 с. 82
появление в языке
числитель
XVIII
Кутина Л.Л. Формирование языка русской науки (Терминология математики, астрономии, географии в первой трети XVIII в.). М.-Л., 1964
математика

«У Магницкого [1703 г.] встречаем впервые термины числитель и знаменатель, скалькированные с латинских слов signator (или significator) и numerator.»

 с. 24
появление в языке
шар
XVIII
Кутина Л.Л. Формирование языка русской науки (Терминология математики, астрономии, географии в первой трети XVIII в.). М.-Л., 1964
математика

Слово шар «было, видимо, словом распространенным, так как получило лексикографическую фиксацию уже в первых словарях XVIII века.., но по преимуществу бытовым.» «Сл. шар начинает входить в русской научный язык в сочинениях географических и астрономических. Впервые, как кажется, употребил его Брюс в переводе „Книги мировоззрения“ Гюйгенса (1717).» «Математическим термином сл. шар стало не ранее 40-х гг. XVIII в.» (1748 г.)

 с. 47-49
смена сферы употребления