Вокабула
Вариант слова
Тип единицы
Период
Источник
Автор публикации
Аспект
Тема
полундра
Аристова В.М., Кравченко И.П. Семантика производных слов-англизмов в русском языке ХVIIІ—XX вв. // Семантика слова в диахронии. Межвузовский тематический сборник научных трудов. Калининград, 1987 , c. 86-92
мореплавание

"из англ. Fall! Under! — односоставное предложение, означающее «Берегись! Падает!»"

  с. 90
этимология
Изменено: 14/05/2022
аврал
Аристова В.М., Кравченко И.П. Семантика производных слов-англизмов в русском языке ХVIIІ—XX вв. // Семантика слова в диахронии. Межвузовский тематический сборник научных трудов. Калининград, 1987 , c. 86-92
мореплавание

из англ. over all

  с. 90
этимология
Изменено: 14/05/2022
княвдигет
Аристова В.М., Кравченко И.П. Семантика производных слов-англизмов в русском языке ХVIIІ—XX вв. // Семантика слова в диахронии. Межвузовский тематический сборник научных трудов. Калининград, 1987 , c. 86-92
мореплавание

'волнорез'; из англ. knee of the head

  с. 90
этимология
Изменено: 14/05/2022
девель
Аристова В.М., Кравченко И.П. Семантика производных слов-англизмов в русском языке ХVIIІ—XX вв. // Семантика слова в диахронии. Межвузовский тематический сборник научных трудов. Калининград, 1987 , c. 86-92
мореплавание

'ящик для воды на пароходе', из англ. the well

  с. 90
этимология
Изменено: 14/05/2022
даёшь
XIX—XXI
Селищев А.М. Язык революционной эпохи. Из наблюдений над русским языком последних лет (1917-1926). М., 1928
мореплавание

«Из военно-морского обихода вошло не только держать курс на..., но и некоторые слова из матросского языка. Распространению этих слов способствовала та значительная роль, которую играли матросы в первые годы революции. Чрезвычайно интенсивным оказался флотский командный термин даешь! Он стал употребляться по всей России в разных слоях населения. Изменилось и значение этого восклицания. Даешь! не только выражает настойчивое желание, но и результат в достижении: "хорошо".»

  с. 91
семантическая эволюция смена сферы употребления
Изменено: 16/04/2022
рейд- 1
‘водное пространство при входе в гавань’
Шунейко А.А. Рейд, рейдер, рейдерство // Русская речь. 2017. № 3 , c. 41-48
мореплавание

Отмечено разное время входа в русский язык - "от начала XVIII до начала XXI века" - трёх омонимичных корней из разных источников: рейд-1 'водное пространство, расположенное непосредственно при входе в гавань', рейд-2 'кавалерийский или воздушный налет, набег на тыл или фланг противника' и рейд-3 'группа игроков, собравшихся для достижения какой-то цели, например, выполнения квеста'
появление в языке
Изменено: 10/02/2022
сердце
Греч Н.И. (рец.) Краткое изложение правил для составления ручного словаря русского, с приложением пробных листов словаря (Читано в Московском обществе любителей российской словесности апреля 3 дня 1826 г.). М., 1826 ⓘ
этимология
Калайдович И.Ф. Ответ на замечания на книжку: "Краткое изложение правил для составления ручного словаря нынешнего языка русского" // Сын отечества, 1827, ч. 115, № XVII, отд. III , c. 66-92 ⓘ
 См.  с. 70-72
этимология
Два сердца во втором сердце // Русский язык в школе. 1967. № 4 , c. 40, 68
семантическая эволюция
Львов А.С. Как изучается история отдельных слов // Русская речь. 1971. № 2 , c. 110-114

См.

  с. 110-112
этимология
Дагурова Д.В. Семантическая история слова сердце в русской письменности : XII - первая треть XIX вв. : дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Моск. пед. гос. ун-т. - Москва, 2002.
анатомия
семантическая эволюция
Изменено: 13/01/2022
категорщик
XIX—XXI
Фельетон // Кронштадтский вестник. 1863, № 3 , c. 9-11 ⓘ
мореплавание

Сообщение о появлении в речи матросов нового слова катигор, катигорщик в связи с разделением рабочих экипажей на категории

  с. 11
появление в языке
катигорщик
Изменено: 09/01/2022
категор
XIX—XXI
Фельетон // Кронштадтский вестник. 1863, № 3 , c. 9-11 ⓘ
мореплавание

Сообщение о появлении в речи матросов нового слова катигор, катигорщик в связи с разделением рабочих экипажей на категории

  с. 11
появление в языке
катигор
Изменено: 09/01/2022
зейман
По случаю 100-летней годовщины рождения имп. Александра I // Кронштадтский вестник. 1877, № 148 , c. 1-2 ⓘ
 См.  с. 2
этимология
Козакевич П.В. О происхождении и значении в русском флоте слова зейман // Кронштадтский вестник. 1878, № 20 , c. 1-3 ⓘ
мореплавание

Изложение мнения автора статьи "По случаю 100-летней годовщины рождения имп. Александра I" (Кроншт. вестн., 1877, № 148) о происхождении и значении морского термина зейман. Исследование о значении этого слова, основанное на материалах специальных трудов по морскому делу и на материалах Главного архива Морского министерства
появление в языке семантическая эволюция этимология
Изменено: 09/01/2022