Вокабула
Вариант слова
Тип единицы
Период
Источник
Автор публикации
Аспект
Тема
волонтер
Ильина Ю.Н. Значение и употребление слов доброволец и волонтер в русском языке (по данным Национального корпуса русского языка) // Научный диалог. 2019. №10 , c. 159-171
XVIII
Малышев А.А. Какими были российские волонтёры XVIII века (исторические корни лексемы волонтёр в русском языке) // Славянская историческая лексикология и лексикография: сб. научных трудов. Вып. 5 / Институт лингвистических исследований РАН / Отв. ред. И.А. Малышева, О.А. Старовойтова. СПб.: Институт лингвистических исследований РАН, 2022 , c. 43-60
заимствование появление в языке
валентир волентир волунтер
XIX—XXI
● Трефилова О.В. О волонтёре // Тезисы докладов Четырнадцатых Шмелёвских чтений «Русская разговорная речь начала ХХI века». Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН Москва, 23–25 февраля 2023 , c. 69-70
военное дело
доброволец
Изменено: 16/05/2023
виктория
XVIII
Словарь церковнославянского и русского языка, составленный Вторым отделением имп. Академии наук. Санкт-Петербург. 1847. Четыре тома (рец.) // Отечественные записки. 1848, т. LVII, март, отд. V , c. 1-22 ⓘ
военное дело

Замечание о судьбе отдельных заимствований, проникших в русский язык в Петровскую эпоху

  с. 9-10
появление в языке семантическая эволюция
Изменено: 09/01/2022
аккорд2
‘соглашение, договор’
XVIII
● Маргарян В.А. Аккорд // Русская речь. 1971. № 1 , c. 100-104
юриспруденция
● Челышева И.И. Аккорд // Из истории русских слов. 2-е изд., испр. и доп. М. ; СПб. : Нестор-История, 2020 , c. 24-26
военное дело
акордъ акортъ окордъ окортъ
Изменено: 06/12/2021
кадет1
‘воспитанник военно-учебного заведения’
XVIII
Введенская Л.А. К вопросу о путях развития омонимов в русском языке // Русский язык в школе. 1961. № 3 , c. 50-52
военное дело

"В 1732 г. в России был основан первый кадетский корпус и французское слово cadet, получившее русскую огласовку, вошло в словарь русского языка"

  с. 51
появление в языке этимология
Изменено: 19/11/2021