Вокабула
Тип единицы
Период
Источник
Автор публикации
Аспект
Тема
- 7 results found
- Темы: военное дело, музыка
- Тип единицы: словосочетание
- (-) словосочетание
- (-) военное дело
- (-) музыка
- Сбросить фильтр
сторожевое охранение
XIX—XXI
Грановская Л.М. Развитие лексики русского литературного языка в 70-е годы XIX – начале XX в. // Лексика русского литературного языка XIX – начала XX века. Отв. ред. Ф.П. Филин. М., 1981 , c. 183-318
"в конце XIX в. оно исключено из военных уставов как иноязычное и заменено русским сторожевое охранение"
с. 252зелёная улица1
Брагина А.А. Красное и зеленое (О семантическом развитии слов) // Русский язык в школе. 1967. № 5 , c. 106-111
"служило бытовым названием «способа наказания в дореволюционную пору, при котором наказываемый проходил между двумя рядами солдат, ударяющих прутьями или шпицрутенами»... Зеленая - определение, выросшее на ассоциации с цветом ивовых прутьев, которыми били осужденного. Зеленая улица, в языке солдат для современного русского языка уже историзм"
с. 109в темпе вальса
XIX—XXI
Вознесенская М.М. О внутренней форме выражения в темпе вальса // Русская речь. 2017. № 5 , c. 122-126
"По данным НКРЯ выражение в этом значении достаточно новое, основные контексты употребления относятся к концу XX – началу XXI века"
с. 123"Представляется, что именно эта устойчивая корреляция между счетом в пределах начала счетного ряда и быстротой является мотивирующей основой значения фразеологизма в темпе вальса. Процесс мотивации может быть представлен цепочкой метонимических переосмыслений (замен): вальс (название танца) вместо раз-два-три (счет при исполнении вальса); раз-два-три (начало счетного ряда) вместо быстро (время, за которое можно досчитать до трех"
с. 125молчит как партизан
XIX—XXI
Крылова М.Н. «Молчит как партизан». Прецедентные сравнения из сферы истории // Русская речь. 2017. № 6 , c. 31-35
"многочисленные сравнения с образом партизана отсылают к отечественным войнам (в первую очередь, Великой Отечественной), давшим примеры героического молчания партизан под пытками. Поэтому сравнение «молчит как партизан» стало устойчивым"
с. 33-34перебросить армию
К. Город Новочеркасск // Московские ведомости. 1853, № 120 , c. 1235-1237 ⓘ
турусы на колёсах
Арапов М.В. Турусы на колесах // Русский язык в школе. 1966. № 6 , c. 81
"Имея в виду способ использования туров (туры — турусы — тарасы), из которых собирался передвигавшийся на колесах (возах) оборонительный Гуляй-город, можно объяснить и генезис всего выражения турусы на колесах. Это выражение, подобно синонимичному выражению городить невесть что, проделало эволюцию: от первоначального «строить громоздкое сооружение» ко вторичному «говорить вздор»"