Вокабула
Вариант слова
Автор публикации
маевка
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923
 См.  с. 25
семантическая эволюция
Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного языка. 30–90-е годы XIX века. Москва; Ленинград, 1965

Слово впервые встречается в литературе 80-х гг. XIX в. (отпраздновать новоселье на даче, или сделать «маевку»). К концу века слово получает в рабочих кружках свое новое значение

 с. 164
появление в языке семантическая эволюция
легальный
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923

"из обиходного словаря подпольных организаций вошло в широкое употребление слово легальный, в значении 'живущий по своему паспорту'"

 с. 25
смена сферы употребления
жаргонизм
Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного языка. 30–90-е годы XIX века. Москва; Ленинград, 1965

Легальный, легализация, легальность, легализировать — «Все эти слова начинают часто появляться на страницах русской печати с начала 60-х гг.» XIX в.

 с. 151
появление в языке
меньшевик
XIX—XXI
Акуленко В.В. Из истории русской общественно-политической терминологии начала XX века // Уч. зап. (Харьковский гос. университет им. А.М. Горького). Т. CIX. Труды филол. ф-та. Т. 8. 1960

Термин образовался в период Второго съезда РСДРП; первоначально употреблялся наряду с формой меньшевист, «но уже к 1905 г. форма меньшевик полностью вытесняет форму на -ист.» «Тогда же, не позднее первой половины 1906 г., возникает термин меньшевизм.» «Данная группа слов в партийной литературе. . . с самого начала носила негативный характер.»

 с. 71-72
появление в языке
большевик
XIX—XXI
Акуленко В.В. Из истории русской общественно-политической терминологии начала XX века // Уч. зап. (Харьковский гос. университет им. А.М. Горького). Т. CIX. Труды филол. ф-та. Т. 8. 1960

«К периоду Второго съезда (РСДРП) относится возникновение термина большевик.» «Новый термин быстро окружается рядом производных: не позднее 1906 г. возникает наречие по-большевистски, не позднее 1907 г. — термин большевизм.» «Используясь вначале в словоупотреблении членов партии и близких к партии передовых рабочих, крестьян и интеллигентов, термин большевик и его производные в широкое общенародное употребление вошли во время революционных событий 1917 г.»

 с. 70-71
появление в языке
Бабушкин А.П., Попова З.Д. Динамика социальных компонентов семантики слова (на примере названий человека в современном русском языке) // Семантика слова в диахронии. Межвузовский тематический сборник научных трудов. Калининград, 1987 , c. 26-35

"Это слово стало употребляться с 1903 г., когда на II съезде партии сторонники В.И. Ленина получили большинство голосов, а оппортунисты остались в меньшинстве (отсюда термин — «меньшевики»).
Сначала слово большевик актуализировалось в значении «член пролетарской партии нового типа», «соратник Ленина»... Затем «большевик» — «коммунист», «создатель первого в мире социалистического государства», «борец с врагами социализма»"

 с. 30-31
большевистский
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923
политика
 См.  с. 23
этимология
Акуленко В.В. Из истории русской общественно-политической терминологии начала XX века // Уч. зап. (Харьковский гос. университет им. А.М. Горького). Т. CIX. Труды филол. ф-та. Т. 8. 1960

Слово большинство, получившее на Втором съезде РСДРП определенное значение, дало жизнь целому ряду слов: большевист, большевик, большевистский (возникают во второй половине 1903 г.; первое быстро вытесняется вторым), по-большевистски (не позднее 1906 г.), большевизм (не позднее 1907 г.). Параллельную судьбу имели слова меньшевист, меньшевик, меньшевистский, меньшевизм, перешедшие к 30-м г. в исторический фонд лексики.

 с. 70-71
появление в языке
штрейкбрехер
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923

"полу-английского происхождения: англ. strike + немецк. brecher"

 с. 23
этимология
Селищев А.М. Язык революционной эпохи. Из наблюдений над русским языком последних лет (1917-1926). М., 1928
политика

Из числа общественно-политических терминов, создававшихся "в Польше и сопредельных краях на Юго-западе России" с 1890-х гг.

 с. 43
появление в языке

"В терминологии бунда появилось образование sztrejk в сочетании с Brecher, — с именем, производным от немецкого глагола brechen — «ломать»: sztrejkbrecher"

 с. 43
этимология
саботировать
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923

появляется в 1918 г.

 с. 23
появление в языке
саботант
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923

появляется в 1918 г.

 с. 23
появление в языке
саботажник
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923

появляется в 1918 г.

 с. 23
появление в языке
пролетарий
XIX—XXI
Карцевский С.И. Язык, война и революция. Берлин, 1923

"в народе шуточно производили это слово от «пролететь» в смысле «прогореть»"

 с. 23
народная этимология
Черных П.Я. Очерк исторической лексикологии. Москва, 1956

«В общерусском языке употребляется примерно с сороковых годов XIX в.» «Оно не могло попасть к нам раньше тридцатых годов прошлого века, потому что и на Западе, откуда оно к нам пришло, это слово появилось, по-видимому, в конце двадцатых годов.»

 с. 212
появление в языке
Бельчиков Ю.А. Интернациональная терминология в русском языке. М., 1959

С «политическим» значением слово пролетарий используется уже в 40-х гг. XIX в. (Белинский). Чернышевский (1857 г.) выступал против попытки лишить это слово его политического звучания (против отождествления его со словом бедняк)

 с. 34-36
появление в языке
Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного языка. 30–90-е годы XIX века. Москва; Ленинград, 1965

Пролетарий и пролетариат начинают употребляться в актуальном (не историческом) смысле с середины 40-х гг. XIX в. В условиях домарксистской мысли они выступают как синонимы русских слов неимущий, бедняк, бедные слои общества, т.е. применительно к различным социальным группам общества, лишенным собственности. В 60-х гг. становятся популярны рассуждения о мыслящих пролетариях, т.е. об интеллигентах-разночинцах. В этих условиях слова пролетарий, пролетариат противопоставлялись терминам работник, рабочий, рабочий класс. Эта терминологическая неопределенность усиливается в период распространения народничества, не представлявшего себе пролетариата как социальной силы в России. Пролетарий и пролетариат четко терминологизируются тогда, когда завершается процесс формирования промышленного пролетариата как класса в России и на сцену выступает идеология пролетариата — марксизм

 с. 100-103
появление в языке семантическая эволюция
Бельчиков Ю.А. Общественно-политическая лексика В.Г. Белинского. М., 1962

«Слово пролетарий входит в русский язык, видимо, не раньше 30-х годов XIX века. . . В 40-е годы уточняется семантика слова..; наряду с обобщенным значением („бедный, обездоленный человек“) слово пролетарий начинает обозначать и трудящегося капиталистического государства, неимущего и бесправного; такое семантическое преобразование слова пролетарий совершается в рамках нового публицистического стиля» (Белинский и др.)

 с. 69-70
появление в языке семантическая эволюция