О Малуше, милостнице в. к. Ольги, матери в. к. Владимира (Читано в заседании Отделения русского языка и словесности в марте) // Записки Академии наук. Т. V, кн. I, СПб., 1864, c. 27-33 ^ⓘ

Письма об английском языке // Северная пчела, 1864, № 15, c. 50 ^ⓘ

К этимологии вятского диалектизма бах // Вятская земля в прошпом и настоящем (к 500-летию вхождения в состав Российского государства). Тезисы докладов и сообщений к научной конференции. Киров, 23—25 мая 1989 года. Киров, 1989

[Передовая. Москва, 11 января] // День, 1864, № 2, c. 1-3 ^ⓘ

Ответ на ответ г. Кояловича // Голос, 1864, № 127, c. 3 ^ⓘ

Происхождение "марсельезы" // Северная пчела, 1864, № 27, c. 94 ^ⓘ

К истории одного заглавия ("И один в поле воин") // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1989. Т. 48, № 3, c. 264-269

О старинном русском счислении часов // Труды II Археологического съезда. 1871. Вып. 2. СПб., 1881. Отд. IV, c. 105-194 ^ⓘ

Извлечение из протоколов заседаний Академии. По Отделению русского языка и словесности. За август и сентябрь (1864 г.) // Записки Академии наук. Т. VI, кн. I. СПб., 1864, c. 186-187 ^ⓘ

Истоки сюжета «Кащеева смерть в яйце» // Фольклор народов РСФСР. Современное состояние фольклорных традиций и их взаимодействие. Вып. 16. Уфа: Издание Башкирского государственного университета, 1989, c. 31-39