Литературно-языковые и переводческие традиции в словоупотреблении церковнославянских памятников и русских летописей XI–XIII вв. // Русский язык в научном освещении. 2002. № 2 (4), c. 147-170

Из истории русской литературной лексики // Уч. зап. МГПИ им. В.И. Ленина. Т. XLII. 1947 ^ⓘ

История русского литературного языка (XI-XVII вв.). 3-е изд., испр. и доп. М., 2002

Заметки И.К. Куприанова // Известия Императорской Академии наук по Отделению русского языка и словесности. Т. IV, вып. 5. СПб., 1855, c. 254-259 ^ⓘ

Торки, берендеи и черные клобуки // Архив историко-юридических сведений. Кн. II, Половина I. M., 1855. Отд. III, c. 83-106 ^ⓘ

Казань (этимологический этюд) // Топонимика СССР. М., 1990

Несколько слов по поводу статьи г. Грановского: О родовом быте у древних германцев // Москвитянин, 1855, т. III, № 12, c. 115-124 ^ⓘ

Поле // Москвитянин, 1855, т. IV, № 13 и 14, c. 33-62 ^ⓘ

Пластуны // Русский инвалид, 1855, № 183, c. 852 ^ⓘ

Опыт ученой разработки купчих грамот, помещенных в Актах юридических // Юридический сборник Казань, 1855, c. 409-448 ^ⓘ