О народных песнях и повестях племен словенских // Сем. библиотека, 1855, кн. I, ч. II, c. 65-73 ^ⓘ

О слове атаман в славянских и тюркских языках // Теория и практика этимологических исследований: сборник статей / редактор К. М. Мусаев. М.: Наука, 1985

Откуда слово кремль // Зап. АН. Т. VI, кн. I. Спб. 1864, c. 203-211 ^ⓘ

Извлечение из протоколов заседаний Академии. По Отделению русского языка и словесности. За август и сентябрь (1864 г.) // Записки Академии наук. Т. VI, кн. I. СПб., 1864, c. 186-187 ^ⓘ

Письма об английском языке // Северная пчела, 1864, № 15, c. 50 ^ⓘ

Торки, берендеи и черные клобуки // Архив историко-юридических сведений. Кн. II, Половина I. M., 1855. Отд. III, c. 83-106 ^ⓘ

Замечания о слове дума // Архив историко-юридических сведений. Кн. II, Половина I. M. 1855. Отд. III, c. 154-155 ^ⓘ

Заметки И.К. Куприанова // Известия Императорской Академии наук по Отделению русского языка и словесности. Т. IV, вып. 5. СПб., 1855, c. 254-259 ^ⓘ

Поле // Москвитянин, 1855, т. IV, № 13 и 14, c. 33-62 ^ⓘ

Народные поэтические представления радуги // Филологические записки, 1865, вып. I, c. 35-48 ^ⓘ