Słowianskie imiona osobowo na tle porównawczym // Z polskich studiów sławislycznych. Seria 2. Językoznawstwo. Warszawa, 1963

Краткое описание о козацком малороссийском народе и о военных его делах, собранное через Петра Симоновского, 1765 года // Чтения в Обществе истории и древностей российских. № 2, 27/IX 1847. М., 1847. Отд. II, c. 1-159 ^ⓘ

Об этнографическом исследовании русских слов, усвоенных местными тюркскими наречиями в России // Вестник Русского географического общества, 1852, ч. IV, кн. I, отд. VI, c. 1-6 ^ⓘ

Опыт областного великорусского словаря, изданный Вторым отделением имп. Академии наук. Спб., в типографии имп. Академии наук. 1852 (стр. 275. в 4-ю д.) (рец.) // Сын отечества. 1852, кн. 6, отд. VI, c. 1-6 ^ⓘ

К истории бани в свете ее наименований в славянских языках // Scando-Slavica. 1963. T. 9, c. 153-168

К этимологии слав. mysl // Этимология. Исследования по русскому и другим языкам. М., 1963, c. 5-13

Религиозно-языческое значение избы славянина // Вологодские губернские ведомости, 1852, № 15, c. 147-148 ^ⓘ

Троицкая Лавра. Отрывок (Из вакационных дней профессора Шевырева) // Москвитянин, 1847, ч. IV, c. 166-219 ^ⓘ

Réflexions sur les catégories «force» (sila), «durée de vie» (vek), «destinée» (dolja), «mesure» (mera), en fonction de leur expression linguistique chez les Slaves de l’Est. Pour une reconstruction de la conception du monde chez les anciens slaves // Cahiers slaves. Civilisation russe. 1997, ¹ 1. Aspects de la vie traditionnelle en Russie et alentour. Paris, Sept. 1997, c. 41–57

Фракийские племена, жившие в Малой Азии // Временник Московского общества истории и древностей российских. Кн. 13. М., 1852. Отд. 1, c. 1-140 ^ⓘ