О происхождении слова баскак (Филологическое исследование) // Маяк, 1845, т. XXIII, кн. 45, гл. III, c. 1-19 ^ⓘ

Вступление в чтение законов // Московские губернские ведомости, 1845, № 49, отд. II, с. 381-384; № 50, с. 391-393 ^ⓘ

Предание об основании Угрешской обители // Москвитянин, 1845, ч. II, № 3, Материалы для истории, c. 23-39 ^ⓘ

Об особенностях языка русского и об отношении его к языкам западноевропейским // Годичн. акт Ришельевск. лицея. Одесса. 1848, c. 1-29 ^ⓘ

Опыт восстановления текста и объяснения «Правды роусьской» // Ученые записки Казанского университета, 1848, кн. II, c. 126-177 ^ⓘ

Калачов Н. В. (рец.) Псковская судная грамота на вече в 1467 г. Издана по списку, хранящемуся в библиотеке князя Михаила Семеновича Воронцова. Одесса. В городской типографии. 1847. В 4-ку. Стр. IX, 18 и 6. Со снимком // Москвитянин, 1848, ч. I, № 2, Критика, c. 165-178 ^ⓘ

Слово в обрядовом тексте (культурная семантика слав. *vesel-) // Славянское языкознание. XI Международный съезд славистов. Доклады российской делегации. М., 1993, c. 162-186

Новые изобретения и открытия // Журнал военно-учебных заведений. 1848, т. LXX, № 277, c. 102-106 ^ⓘ

Взгляд на русскую литературу 1847 г. // Современник. 1848, т. VII, № 1, отд. III,, c. 1-39 ^ⓘ

Великий русский язык. М., 1945 ^ⓘ