Литературно-языковые и переводческие традиции в словоупотреблении церковнославянских памятников и русских летописей XI–XIII вв. // Русский язык в научном освещении. 2002. № 2 (4), c. 147-170

О разности названия «неделя» вообще // Московские губернские ведомости. 1842, № 11, Прибавл., c. 195-196 ^ⓘ

О московской Царь-пушке, с историческими по ней исследованиями о разных предметах // Московские губернские ведомости. 1842, № 13, Прибавл., c. 269-272 ^ⓘ

О садах в Москве до XVIII в. // Московские губернские ведомости, 1842, № 35, Прибавл., c. 755-762 ^ⓘ

История русского литературного языка (XI-XVII вв.). 3-е изд., испр. и доп. М., 2002

Пальто // Московские ведомости. 1842, № 6, c. 42 ^ⓘ

(рец.) Практическая русская грамматика П. Перевлесского. 3 исправленное издание. Ч. I. Начала грамматики, с прибавлением приготовительного курса. Спб. 1859. С. I-VI, 1-567. Ч. II. Начертание этимологии. Спб. 1861. С. I-XIV, 1-694 // ИОРЯС. Т. IX, вып. 5. Спб. 1860-1861, c. 372-381 ^ⓘ

"Повесть о Петре Златых Ключей" и русский книжный язык XVII в. // Аванесовский сборник: к 100-летию со дня рождения член-корреспондента АН СССР Р.И. Аванесова. Москва: Наука, 2002, c. 207-214

Полное собрание сочинений. Т. 1. М., 1861 ^ⓘ

Ответ г-ну Лохвицкому // Современник, 1861, т. LXXXV, февр., отд. II, c. 217-234 ^ⓘ