Ответ // Москвитянин, 1841, ч. III, № 5, c. 211-216 ^ⓘ

Поговорки // Литературная газета, 1841, № 36, c. 142 ^ⓘ

(рец.) Чтения о русском языке Николая Греча. Две части. Санкт-Петербург. 1840. Ч. I, стр. VI, 336. Ч. II, стр. 404 // Москвитянин, 1841, ч. II, № 3, c. 166-219 ^ⓘ

Из наблюдений над развитием русского языка в последние годы // Уч. зап. Самарск. ун-та. Вып. 2. 1919 ^ⓘ

Еще раз: куряне сведоми къмети “Слова о полку Игореве” // Вопросы языкознания. 1997. № 3, c. 53-62

[О слове "бюджет"] // Северная пчела, 1841, № 178, c. 711 ^ⓘ

Авантюрист // Журнал военно-учебных заведений. 1844, т. L, № 199, c. 352-357 ^ⓘ

Réflexions sur les catégories «force» (sila), «durée de vie» (vek), «destinée» (dolja), «mesure» (mera), en fonction de leur expression linguistique chez les Slaves de l’Est. Pour une reconstruction de la conception du monde chez les anciens slaves // Cahiers slaves. Civilisation russe. 1997, ¹ 1. Aspects de la vie traditionnelle en Russie et alentour. Paris, Sept. 1997, c. 41–57

[Названия растений] // Северная пчела, 1841, № 122, c. 486 ^ⓘ

Революция и язык // На путях к педагогическому самообразованию. Вып. I. М., 1925 ^ⓘ