Гиры // Труды Российской Академии. Ч. 1. СПб., 1840, c. 262-265 ^ⓘ

Изуродованный русский язык // Вестник литературы. 1920. № 3 (15) ^ⓘ

Что такое лев? // Северная пчела, 1840, № 214, c. 853 ^ⓘ

Русское "прости" и прощания других народов // Северная пчела, 1840, № 276, c. 1102 ^ⓘ

Опыт объяснения речения: шаромыга (шеромыга) // Филологические записки, 1889, вып. I, c. 4-5 (5 паг.) ^ⓘ

Несколько этимологических наведений // Журнал министерства народного просвещения, 1840, ч. XXVI, май, отд. VII, c. 16-28 ^ⓘ

Объявление à la Panthéon // Северная пчела, 1840, № 184, c. 733 ^ⓘ

Образование слов // Филологические записки, 1889, вып. II, c. 8-12 (4 паг.) ^ⓘ

О происхождении пальто // Галатея, 1840, № 12, c. 220 ^ⓘ

Читая Пушкина... или Слово в защиту шаматона // Русская речь. 1999. № 6, c. 98-102