Опыт к истории хазаров // Труды Российской Академии. Ч. I. СПб., 1840, c. 155-240 ^ⓘ

Новгородские берестяные грамоты с лингвистической точки зрения // В. Л. Янин, А. А. Зализняк. Новгородские грамоты на бересте (Из раскопок 1977—1983 гг.). Комментарии и словоуказатель к берестяным грамотам (Из раскопок 1951—1983 гг.). М.: Наука, 1986, c. 89-219

Объявление à la Panthéon // Северная пчела, 1840, № 184, c. 733 ^ⓘ

Исторические пласты русских наименований деревьев и кустарников (в сопоставлении с их названиями в других славянских языках) // Развитие семантической системы русского языка: Сб. науч. трудов. Калининград, 1986, c. 68-76

Русские литературные журналы за май 1846 г. "Отечественные записки", № 5 и 6 // Москвитянин, 1846, ч. III, № 6, c. 191-212 ^ⓘ

[О слове "фрак"] // Северная пчела, 1846, № 18, c. 70 ^ⓘ

Анекдоты и заметки // Северная пчела, 1846, № 1, c. 3 ^ⓘ

Материалы по словообразованию и этимологии. Статья первая // Русский язык в школе. 1939. № 2, c. 56-58

Этимология этнонима «буртас» // Ономастика Поволжья. Саранск, 1986

Эмилдеш — имильдешъ // Turcologica 1986. К восьмидесятилетию академика А. Н. Кононова. Л., 1986, c. 115-119