Отрывок из путешествия Ходаковского по России. Ладога, Новгород // Русский исторический сборник. Т. III, кн. 2. М., 1839, c. 131-200 ^ⓘ

(рец.) Италия. Письма В. Яковлева. 1855 // Москвитянин, 1855, т. IV, №№ 15 и 16, c. 218-225 ^ⓘ

Оскол (Этимологический этюд) // Советская тюркология. 1988. № 2, c. 81-91

Заметки И.К. Куприанова // Известия Императорской Академии наук по Отделению русского языка и словесности. Т. IV, вып. 5. СПб., 1855, c. 254-259 ^ⓘ

Опыт ученой разработки купчих грамот, помещенных в Актах юридических // Юридический сборник Казань, 1855, c. 409-448 ^ⓘ

Когда появился глагол листать // Вопросы истории русского языка XIX—XX веков. Межвузовский сборник научных трудов. М., 1988

О бармах // Русский исторический сборник. Т. III, кн. 3. М., 1839, c. 297-308 ^ⓘ

Из истории русской литературной лексики (К вопросу об исторических связях русского, украинского и белорусского языков) // Доклады и сообщения филол. ф-та МГУ. 1947. Вып. 3 ^ⓘ

Окольничий // Архив историко-юридических сведений. Кн. II, Половина I. М., 1855. Отд. III, c. 137-153 ^ⓘ

Торки, берендеи и черные клобуки // Архив историко-юридических сведений. Кн. II, Половина I. M., 1855. Отд. III, c. 83-106 ^ⓘ