Святки // Московские ведомости, 1838, № 7, с. 53-54; № 8, с. 61-63 ^ⓘ

Семик // Московские ведомости, 1838, № 41, c. 329-330 ^ⓘ

Русский — российский: история двух атрибутов нации // Е. Р. Дашкова и российское общество XVIII столетия: сборник / отв. ред. Л. В. Тычинина. Москва, 2001, c. 13-22

[О неологизме "отделка"] // Северная пчела, 1838, № 228, c. 910 ^ⓘ

Из истории слов: грѣховодник // Iter philologicum: Festschrift für Helmut Keipert zum 65. Geburtstag / Herausgegeben von Daniel Bunčić und Nikolaos Trunte. München: Otto Sagner, 2006 (Die Welt der Slaven, Sammelbände/Sborniki 28), c. 165–180

Картомантия // Северная пчела, 1838, № 242, c. 965 ^ⓘ

Русалки и русалия // Литературное прибавление к Русскому инвалиду, 1838, № 33, c. 644-647 ^ⓘ

Очерки по этимологии. СПб., 2001

[О языке "Библиотеки для чтения"] // Северная пчела, 1838, № 289, c. 1154-1155 ^ⓘ

По поводу истины // Studia etymologica Brunensia 3. Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké konfe­rence Etymologické symposion Brno 2005 / Ed. I. Janyšková & H. Karlíková. Praha: Na­kladatelství Lidové noviny, 2006, c. 443-455