О дани щлягами // Журнал Министерства народного просвещения, 1837, ч. XV, июль, c. 87-104 ^ⓘ

О происхождении наименований: боярин и болярин // Журнал министерства народного просвещения, 1837, ч. XVI, окт., c. 42-85 ^ⓘ

Адансония // Журнал военно-учебных заведений. 1837, т. VII, № 26, c. 233-235 ^ⓘ

Материалы по словообразованию и этимологии. Статья первая // Русский язык в школе. 1939. № 2, c. 56-58

Из истории слов: грѣховодник // Iter philologicum: Festschrift für Helmut Keipert zum 65. Geburtstag / Herausgegeben von Daniel Bunčić und Nikolaos Trunte. München: Otto Sagner, 2006 (Die Welt der Slaven, Sammelbände/Sborniki 28), c. 165–180

Что такое мода? // Северная пчела, 1837, № 277, c. 1107-1108 ^ⓘ

К истории и происхождению русск. киноварь // Русский язык в научном освещении. 2006. № 1 (11), c. 126-155

Литературно-языковые и переводческие традиции в словоупотреблении церковнославянских памятников и русских летописей XI–XIII вв. // Русский язык в научном освещении. 2002. № 2 (4), c. 147-170

История русского литературного языка (XI-XVII вв.). 3-е изд., испр. и доп. М., 2002

Проблема идентификации старославянизмов в русском литературном языке // Аванесовский сборник: к 100-летию со дня рождения член-корреспондента АН СССР Р.И. Аванесова. Москва: Наука, 2002, c. 198-206