К истории семантических изменений слов в русском языке XVIII в. (влияние и его синонимы) // Проблемы современной филологии. Сборник статей к семидесятилетию академика В. В. Виноградова. М., 1965 ^ⓘ

К этимологии слова офеня // Этимология. Принципы реконструкции и методики исследования. М., 1965 ^ⓘ

Крестьянский двор: История названий усадебных участков. М.: Наука, 1996

К вопросу о происхождении терминов блум, блуминг, сляб, слябинг // Труды Ленинградского политехнического ин-та им. М.И. Калинина. № 243. 1965 ^ⓘ

(рец.) Монеты ханов улуса Джучиева или Золотой Орды, с монетами разных иных мухаммеданских династий в прибавлении; из прежнего собрания С. С. и К. Фукса, принадлежащего ныне имп. Казанскому университету, с краткими объяснениями X.М. Френа, действительного статского советника и кавалера, члена имп. Академии наук, и проч.; перевел с немецкого Михаил Волков, адъюнкт-профессор арабского языка при имп. С.-Петербургском университете. С 18 таблицами и 4 виньетами. Спб. 1832, в 4, XVI и 80 стр.; печатано в типогр. имп. Академии наук, по определению той же Академии // Северная пчела, 1833, № 17, c. 65-68 ^ⓘ

О диалектных заимствованиях и их нормативных оценках // Вопросы культуры речи. Вып. 6. М., 1965

Третье письмо с Анатольского берега Босфора // Северная пчела, 1833, № 159, c. 634-636 ^ⓘ

Почему катер называется катер // Катера и яхты. Вып. 4. Л., 1965 ^ⓘ

Учеба // Русский язык в школе. 1965. № 1, c. 88-91 ^ⓘ

Об относительной хронологии славянских названий грибов // Этимология. Принципы реконструкции и методика исследования. М., 1965, c. 88-99