Новоявленный Иван Синайский // Древняя и новая Россия, 1880, т. XVI, № 4, c. 827-830 ^ⓘ

Толмач и переводчик // Русская речь. 1971. № 5, c. 91-95

(рец.) Монеты ханов улуса Джучиева или Золотой Орды, с монетами разных иных мухаммеданских династий в прибавлении; из прежнего собрания С. С. и К. Фукса, принадлежащего ныне имп. Казанскому университету, с краткими объяснениями X.М. Френа, действительного статского советника и кавалера, члена имп. Академии наук, и проч.; перевел с немецкого Михаил Волков, адъюнкт-профессор арабского языка при имп. С.-Петербургском университете. С 18 таблицами и 4 виньетами. Спб. 1832, в 4, XVI и 80 стр.; печатано в типогр. имп. Академии наук, по определению той же Академии // Северная пчела, 1833, № 17, c. 65-68 ^ⓘ

Бродячие слова // Русская речь. 1971. № 1, c. 129-137

Раскассировать // Русский филологический вестник. Т. 81. М., 1996., c. 59-65

Название Нередицкой церкви // Русская речь. 1971. № 2, c. 135-136

Есть — кушать — питаться // Русская речь. 1971. № 4, c. 74-79

Когда появилось слово сиюминутный? // Русская речь. 1996. № 4, c. 124- 125

Знакомые незнакомцы // Русская речь. 1971. № 1, c. 121-128

Книга // Русская речь. 1971. № 5, c. 83-91