О слове гривна // Труды и летописи Общества истории и древностей российских. Ч. VI. М., 1833, c. 107-120 ^ⓘ

Новое слово // Северная пчела, 1833, № 227, c. 906 ^ⓘ

Очерк исторической лексикологии. Москва, 1956 ^ⓘ

Третье письмо с Анатольского берега Босфора // Северная пчела, 1833, № 159, c. 634-636 ^ⓘ

О слове ахинея в русском литературном языке // Родная речь. Новая серия. Вып. 3. 1928, c. 28-46 ^ⓘ

Русская государственная почта // Вестник Европы, 1869, т. VI, кн. 11, c. 278-305 ^ⓘ

Спасо-Евфимиевский монастырь в г. Суздале и десять найденных в нем знамен в 1839 г. // Владимирские губернские ведомости, 1869, № 28. Часть неофиц., c. 1-4 ^ⓘ

(рец.) Монеты ханов улуса Джучиева или Золотой Орды, с монетами разных иных мухаммеданских династий в прибавлении; из прежнего собрания С. С. и К. Фукса, принадлежащего ныне имп. Казанскому университету, с краткими объяснениями X.М. Френа, действительного статского советника и кавалера, члена имп. Академии наук, и проч.; перевел с немецкого Михаил Волков, адъюнкт-профессор арабского языка при имп. С.-Петербургском университете. С 18 таблицами и 4 виньетами. Спб. 1832, в 4, XVI и 80 стр.; печатано в типогр. имп. Академии наук, по определению той же Академии // Северная пчела, 1833, № 17, c. 65-68 ^ⓘ

Почему спартакиада // Физкультура и спорт. 1956. № 7 ^ⓘ

Из лексикологических разысканий // Доклады и сообщения Ин-та языкознания АН СССР. Т. X. М., 1956