О союзе невзирая на то, что // Русский язык в школе. 1963. № 5, c. 30-32

Некоторые дополнения к этимологии русск. барсук // Этимология. Исследования по русскому и другим языкам. М., 1963, c. 120-123

Нет и нету // Русский язык в школе. 1963. № 4, c. 24-25

Заметки провинциала с берегов маленькой речки, впадающей в большую // День, 1865, № 25, c. 599-602 ^ⓘ

Живой как жизнь. О русском языке. М., 1963 ^ⓘ

(рец.) Монеты ханов улуса Джучиева или Золотой Орды, с монетами разных иных мухаммеданских династий в прибавлении; из прежнего собрания С. С. и К. Фукса, принадлежащего ныне имп. Казанскому университету, с краткими объяснениями X.М. Френа, действительного статского советника и кавалера, члена имп. Академии наук, и проч.; перевел с немецкого Михаил Волков, адъюнкт-профессор арабского языка при имп. С.-Петербургском университете. С 18 таблицами и 4 виньетами. Спб. 1832, в 4, XVI и 80 стр.; печатано в типогр. имп. Академии наук, по определению той же Академии // Северная пчела, 1833, № 17, c. 65-68 ^ⓘ

Извлечение из протоколов заседаний Академии. Отделение русского языка и словесности. Май-август-ноябрь 1872 г. // Записки Академии наук. Т. XXIII, кн. I. СПб., 1873, c. 134-139 ^ⓘ

О слове шаматон в русском языке // Этимологические исследования по русскому языку. Вып. IV / Под ред. Н. М. Шанского. М.: Издательство МГУ, 1963, c. 169-175

Заметки о демественном и троестрочном пении // Известия Археологического общества. Т. V, вып. 4. СПб., 1865, c. 225-254 ^ⓘ

К истории этимологии слова гулять // Этимология. Исследования по русскому и другим языкам. М., 1963, c. 110-115