Новое слово // Северная пчела, 1833, № 227, c. 906 ^ⓘ

Обряды при похоронах и при избрании папы // Виленский вестник. 1846, № 47, c. 375-378 ^ⓘ

Анекдоты и заметки // Северная пчела, 1846, № 1, c. 3 ^ⓘ

(рец.) Монеты ханов улуса Джучиева или Золотой Орды, с монетами разных иных мухаммеданских династий в прибавлении; из прежнего собрания С. С. и К. Фукса, принадлежащего ныне имп. Казанскому университету, с краткими объяснениями X.М. Френа, действительного статского советника и кавалера, члена имп. Академии наук, и проч.; перевел с немецкого Михаил Волков, адъюнкт-профессор арабского языка при имп. С.-Петербургском университете. С 18 таблицами и 4 виньетами. Спб. 1832, в 4, XVI и 80 стр.; печатано в типогр. имп. Академии наук, по определению той же Академии // Северная пчела, 1833, № 17, c. 65-68 ^ⓘ

Откуда пришла трын-трава? // Русский язык в школе. 1996. № 3, c. 114, 128

Морфология растений // Очерки по истории русской техники. М., 1947 ^ⓘ

[О слове "фрак"] // Северная пчела, 1846, № 18, c. 70 ^ⓘ

Из истории русской литературной лексики (К вопросу об исторических связях русского, украинского и белорусского языков) // Доклады и сообщения филол. ф-та МГУ. 1947. Вып. 3 ^ⓘ

Крестьянский двор: История названий усадебных участков. М.: Наука, 1996

Русский язык. Грамматическое учение о слове. М.-Л., 1947