Святки // Московские ведомости, 1838, № 7, с. 53-54; № 8, с. 61-63 ^ⓘ

Семик // Московские ведомости, 1838, № 41, c. 329-330 ^ⓘ

Меринос // Журнал военно-учебных заведений. 1838, т. XV, № 60, c. 577-582 ^ⓘ

Этимологические заметки // Филологические записки, 1903, вып. II, c. 1-32 (4 паг.) ^ⓘ

К истории звуков русского языка: О полногласии и других явлениях. СПб., 1903

Русалки и русалия // Литературное прибавление к Русскому инвалиду, 1838, № 33, c. 644-647 ^ⓘ

Колибри-топаз и колибри-гаитская // Журнал военно-учебных заведений. 1838, т. XII, № 45, c. 133-134 ^ⓘ

(рец.) Монеты ханов улуса Джучиева или Золотой Орды, с монетами разных иных мухаммеданских династий в прибавлении; из прежнего собрания С. С. и К. Фукса, принадлежащего ныне имп. Казанскому университету, с краткими объяснениями X.М. Френа, действительного статского советника и кавалера, члена имп. Академии наук, и проч.; перевел с немецкого Михаил Волков, адъюнкт-профессор арабского языка при имп. С.-Петербургском университете. С 18 таблицами и 4 виньетами. Спб. 1832, в 4, XVI и 80 стр.; печатано в типогр. имп. Академии наук, по определению той же Академии // Северная пчела, 1833, № 17, c. 65-68 ^ⓘ

Рассуждение о поединках в России вообще и в особенности о судебных // Русский исторический сборник. Т. II, кн. 4. М., 1838, c. 3-38 ^ⓘ

Журналистика // Северная пчела, 1838, № 140, c. 557-559 ^ⓘ