Русалки и русалия // Литературное прибавление к Русскому инвалиду, 1838, № 33, c. 644-647 ^ⓘ

Святки // Московские ведомости, 1838, № 7, с. 53-54; № 8, с. 61-63 ^ⓘ

Еще раз о молочных братьях (эмилдеш) // Алтайские языки и восточная филология. М., 2005, c. 157-161

Происхождение гаммы // Северная пчела, 1838, № 244, c. 973 ^ⓘ

Картомантия // Северная пчела, 1838, № 242, c. 965 ^ⓘ

Новое слово // Северная пчела, 1833, № 227, c. 906 ^ⓘ

[О неологизме "отделка"] // Северная пчела, 1838, № 228, c. 910 ^ⓘ

(рец.) Монеты ханов улуса Джучиева или Золотой Орды, с монетами разных иных мухаммеданских династий в прибавлении; из прежнего собрания С. С. и К. Фукса, принадлежащего ныне имп. Казанскому университету, с краткими объяснениями X.М. Френа, действительного статского советника и кавалера, члена имп. Академии наук, и проч.; перевел с немецкого Михаил Волков, адъюнкт-профессор арабского языка при имп. С.-Петербургском университете. С 18 таблицами и 4 виньетами. Спб. 1832, в 4, XVI и 80 стр.; печатано в типогр. имп. Академии наук, по определению той же Академии // Северная пчела, 1833, № 17, c. 65-68 ^ⓘ

Третье письмо с Анатольского берега Босфора // Северная пчела, 1833, № 159, c. 634-636 ^ⓘ

Рассуждение о поединках в России вообще и в особенности о судебных // Русский исторический сборник. Т. II, кн. 4. М., 1838, c. 3-38 ^ⓘ