дагерротип
XIX—XXI
Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного языка. 30–90-е годы XIX века. Москва; Ленинград, 1965

В литературной критике 40–70-х гг. XIX в. «это новое слово часто употреблялось для характеристики бездушного копирования и натурализма в искусстве, рабской верности натуре и отсутствия художественного обобщения»

 с. 476
переносное значение
Соколов Е.Г. Особенности употребления лексики тематической группы ‘фотография’ в российских журналах 1839–1848 гг. // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН. 2021. Т. XVII. Ч. 3 , c. 152-196

"только изначальное заимствованное наименование дагер(р)отип стабильно использовалось на протяжении всего исследуемого периода в различных по характеру журнальных заметках и статьях, тогда как другие названия этой технологии <дагеротипирование, дагеров процесс, дагеров способ, способ Дагера, дагеротипная светопись> производят впечатление придуманных ad hoc, ситуативных"

 с. 161
появление в языке
дагеротип