губернатор
XV—XVII
Иссерлин Е.М. Лексика русского литературного языка XVII века. Москва, 1961

«В памятниках XVII в. нам дважды встретилось слово губернатор — оба раза в значении „правитель края, области“, но чужеземного

XVIII
Иссерлин Е.М. Лексика русского литературного языка XVII века. Москва, 1961

В Петровское время, после деления страны на губернии и назначения губернаторов (1708 г.) название этой должности широко входит в русский язык.»

 с. 47
семантическая эволюция