вулкан
XVIII
Кутина Л.Л. Формирование языка русской науки (Терминология математики, астрономии, географии в первой трети XVIII в.). М.-Л., 1964

Термин «известен нашим книгам и картинам первой трети [XVIII] века. Впервые, по-видимому, он использован у нас Поликарповым (1701 г.), переводчиком Варения. Варений первым стал употреблять слово вулкан, словечко португальских моряков, как научный географический термин»

 с. 176
появление в языке