Питер
XVIII
Кузнецова И.Е. Название города на Неве в начале XVIII века // Русская речь. 2020. № 1 , c. 38-45

"Неофициальное имя Санкт-Петербурга — Питер — в XVIII веке первоначально встречается как самостоятельная часть при раздельном написании сложного наименования города... С середины XVIII века имя Питер как самостоятельное название города становится широко употребительным в разговорном языке"

 с. 43
появление в языке смена сферы употребления