пересортица
XIX—XXI
Ларин Б.А. Об эффемизмах // Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание. М., 1977 , c. 101-114

"В «Известиях Советов депутатов трудящихся СССР», № 192 (13 428), от 13 августа 1960 г. напечатана статья: «Что такое пересортица?». Она начинается так: «Этого слова не найдешь в русском словаре, оно сотворено и живет «в кулуарах» торговых учреждений. Судьи и прокуроры тоже отлично понимают его смысл: за термином «пересортица» обычно таятся опасные вещи. Перепутаны сорта товаров, низшие выданы за высшие — вот вам и пересортица»"

 с. 114
появление в языке