шляпа
Грот Я.К. Сравнительные замечания о русских словах // Известия Императорской Академии наук по Отделению русского языка и словесности. Т. V, вып. 2. СПб., 1856. Материалы для словаря и грамматики , c. 348-354 ⓘ
этимология
панамская шляпа
XIX—XXI
Погорелов А.Г. Наименования головных уборов, заимствованные в русский язык из французского // Вопросы истории и диалектологии русского языка (Куйбышевский гос. пед. ин-т. Научные труды. Т. 127). Куйбышев, 1973 , c. 75-97
"с 80-х годов прошлого [XIX] столетия заимствование замещает бытовавшее ранее в русском языке лексикализованное словосочетание панамская шляпа. Возможно, слово панама … образовалось на базе этого оборота. Примечательно, что оба наименования реалии сосуществуют до 30-х годов XX века"
с. 85
вытеснение