верхотура
XIX—XXI
Протченко И.Ф. Из наблюдений над интернациональной лексикой (Имена существительные) // Русский язык в школе. 1962. № 3 , c. 5-12

"Недоумение вызывает просторечное слово верхотура с ударением на у и неясной этимологией второй половины слова"

 с. 12
этимология
Сорокин Ю.С. Развитие словарного состава русского литературного языка. 30–90-е годы XIX века. Москва; Ленинград, 1965

«Существительное верхотура (обычно в сочетаниях с глаголами в косвенных падежах) начинает встречаться в жанровых сценах конца [XIX] века» (ехать на верхотуре, смотреть с верхотуры и т.п.). «Это сложившееся в петербургском просторечии конца XIX в. шутливое выражение, видимо, восходит к географическому названию Верхотурье (город в бывш. Пермской губ.).»

 с. 269
этимология