Впервые (в форме буджет) приводится в словарике иностранных слов 1837 г. как английская реалия. «Уже в начале 40-х гг. находим не только распространительное, но и образное употребление этого слова» (Белинский: «Годовой бюджет нашей бедной литературы»).