рыть

рыть реку
XI—XIV
Бобрик М.А. Маргиналии к берестяным грамотам и памятникам древнерусской эпиграфики // Русский язык в научном освещении. 2014. № 2 (28) , c. 191-201

"наиболее простым и одновременно правдоподобным представляется допустить, что рыть употреблено в надписи на кресте [1133 г.] не в метафорическом, а в прямом смысле. Рыть реку означало бы в этом случае, что берега реки подвергаются каким-то земляным работам, чтобы изменить ее русло"

 с. 194
первая фиксация в языке
рыти рѣку
рыть яму
XIX—XXI
Сегал Н.А. Метафоризация пространства в политическом тексте // Русская речь. 2017. № 6 , c. 49-55
политика

"С семантикой межсубъектных отношений в тексте реализуется фразема «рыть яму», имеющая значение «строить козни, причинять неприятности, вредить кому-л.» ... В политическом тексте происходит конкретизация денотативного значения фраземы: субъектом может стать политический лидер, партия или государство"

 с. 52
активизация