ток1
‘гумно’
Шалаева Т.В. Вытекают из колоса зерна, или к этимологии слав. *tokъ ‘гумно’ // Русский язык в научном освещении. 2009. № 2 (18) , c. 118-124

"Если сопоставить три разбираемых значения *tokъ — ‘площадка для молотьбы’, ‘сито’ и ‘емкость для сыпучих веществ’, то можно выделить общий для них компонент ‘поверхность на которую сыпется и на которой находится зерно’, что, вероятно, и являлось первоначальным значением"

 с. 122
этимология