киноварь
Иванов Вяч. Вс. К истории и происхождению русск. киноварь // Русский язык в научном освещении. 2006. № 1 (11) , c. 126-155
"Слово известно с XIII века", производные от него - уже в XIV в.
с. 127
в качестве производящего
появление в языке
Заимствование в древнерусский из средневекового греческого, куда в свою очередь попало из одного из культурных языков Ближнего Востока
с. 140-150
этимология