совет
Колосов М.А. Отзыв проф. Колосова о сочинении студента Хрисанфа Ящуржинского // Варшавские университетские известия, 1879, № 5, Офиц. отд. , c. 11-15 ⓘ
Полемика с Ящуржинским по вопросу об этимологии слов сват, свадьба, совет, коровий, кроить
этимология
совет створить
XI—XIV
Пичхадзе А.А. Литературно-языковые и переводческие традиции в словоупотреблении церковнославянских памятников и русских летописей XI–XIII вв. // Русский язык в научном освещении. 2002. № 2 (4) , c. 147-170
"Выражение съвѣтъ сътворити, характерное для кирилло-мефодиевских и восточноболгарских переводов, было усвоено переводчиком Христианской топографии Козьмы Индикоплова и, возможно, переводчиком Хроники Амартола, а также составителем Повести временных лет; автором Галицкой летописи оно широко использовалось в целях стилизации"
с. 160-161
появление в языке
съвѣтъ сътворити