Наречие независимо (от) известно «с конца XVIII в.». Предлог независимо от возникает на базе краткого прилагательного независимо (от) в предикативном употреблении. «В таком (предложном) значении независимо от. . . становится известным с конца XVIII в. (примеры единичны).»