Слово становится популярным в журналистике 30-х гг. XIX в. Белинский истолковывает юмор как категорию литературно-эстетическую. В широком же употреблении слово остается как выражение легкого насмешливого, шутливого отношения к предмету. Для первой половины 30-х гг. характерны колебания в произношении: гумор (англ. humour)
и юмор, в произношении и словообразовании производных: гуморический — юморический — юмористический. Уже в Словарике иноязычных слов И. Ренофанца (1837 г.) фигурирует слово юмористика